GALDE-ERANTZUNAK 

Ez dut ezer ulertzen, ezertxo ere.
Zelan egon ahal gara 
Hain trankil gure etxeetan,
Telebistaren aurrean,
Munduko beste puntan 
Umeak hiltzen diren bitartean? 
Ez dut ezer ulertzen, ezertxo ere.
Noraino helduko dira
Eraikitzen ditugun hesiak,
Ixten diren ateak,
Jartzen ditugun mugak? 
Ez dut ezer ulertzen, ezertxo ere.
Noiz erabiliko da burdina
Erremintak, eta ez armak,
Egiteko? 

Jainkoa, arren, non zaude?
Zer dela eta geratzen zara 
Geldi-geldi,
Ezer egin gabe? 
Jainkoa, arren, non zaude?
Zergatik onartzen duzu
Hainbeste bortxakeri,
Hainbeste maltzurkeri,
Hainbeste gaiztakeri,
Hainbeste?? 
Jainkoa, arren, non zaude?
Ez dut zure eskua ikusten,
Ez dut zure ahotsa entzuten,
Ez dut zure presentzia sumatzen.
Jainkoa, arren, non zaude? 

Nik dena ikusten dut, den-dena:
Hiltzen diren umeak ikusten ditut,
Zuzen-zuzenean, ez telebistan. 
Nik dena ikusten dut, den-dena:
Amaigabeko hesiak,
Amaigabeko mugak, 

Amaigabeko ilarak,
Beste aldera gurutzatzeko zain. 
Nik dena ikusten dut, den-dena:
Landugabeko soloak,
Bizigabeko gorpuez beteta.
Nik dena ikusten dut, den-dena. 
Eta non nago, galdetzen didazu?
Ez al duzu ikusten nire eskua
Mugaz beste aldetik luzatuta? 
Eta non nago, galdetzen didazu?
Ez al duzu entzuten nire negarrak,
Umeen begietatik 
Jausitako malkoetan? 
Eta non nago, galdetzen didazu?
Ez al duzu entzuten nire ahotsa,
Zapalduen garrasietan? 
Ez, agian ez,
Agian bonben eta balen hotsak
Nire ahotsa estaltzen dutelako. 
Ez, agian ez,
Agian askatasuna eta boterea
Nahastu direlako. 
Ez, agian ez,
Agian erraldoien bihotzetan
Lekurik ez dudalako. 
Ez, agian ez,
Agian maitasuna zer den 
Ahaztuta dagoelako. 
Nik neuk, ere,
Ez dut ezer,
Ezertxo ere,
Ulertzen. 
 

PREGUNTAS Y RESPUESTAS 

No entiendo nada, nada de nada.
¿Cómo podemos estar
tan tranquilos en casa,
delante del televisor,
mientras en la otra punta del mundo
se mueren los niños 
No entiendo nada, nada de nada.
¿Hasta dónde llegarán 
los muros que levantamos,
las puertas que cerramos,
las fronteras que creamos? 
No entiendo nada, nada de nada.
¿Cuándo usaremos el acero
para fabricar herramientas
y no armas? 

Dios, por favor,
¿Dónde estás
¿Por qué te quedas quieto,
Sin hacer nada? 
Dios, por favor, ¿Dónde estás
¿Cómo permites
tanta violencia,
tanto abuso,
tanta maldad,
tanto? 
Dios, por favor, ¿Dónde estás
No veo tu mano,
no oigo tu voz,
no percibo tu presencia.
Dios, por favor, ¿Dónde estás

Yo lo veo todo, 
completamente todo:
Veo los niños que mueren,
los veo en directo, no en la tele. 
yo lo veo todo, 
completamente todo:

Los muros interminables,
las fronteras sin fin,
las largas filas de quienes esperan
para cruzar al otro lado. 
Yo lo veo todo, 
completamente todo:
Los campos asolados,
llenos de cuerpos sin vida.
Yo lo veo todo, 
completamente todo. 
¿Y me preguntas dónde estoy?
¿Acaso no ves mi mano
extendida desde el otro lado del muro? 
¿Y me preguntas dónde estoy?
¿Acaso no oyes mi llanto,
en las lágrimas vertidas por los niños 
¿Y me preguntas dónde estoy?
¿Acaso no oyes mi voz
En los gritos de los oprimidos? 
No, quizás no,
porque quizás se han mezclado
la libertad y el poder. 
No, quizás no,
porque quizás yo ya no tengo sitio
en los corazones de los gigantes. 
No, quizás no,
porque quizás se ha olvidado
lo que es el amor. 
Yo tampoco entiendo nada,
nada de nada. 

E. C. 06/10/28